А то он серый и не дает переключить в режим
"Пересчет валют"

Ради интереса
неужели ни у кого не работает?

слушай - он обычно работает. (в Query Designer) Честно говоря - с таким не сталкивался никогда...

В Query Designer без вопросов все работает

я имею ввиду на этапе загрузки данных в куб, в правилах обновления

пока не сталкивался. Н похоже придеться этим заняться:
нужно как то пеерсчитывать реализацию - на день проводки - в валюту договора (не рубли) - думаю как раз на этапе обновления данных в кубе делать

Алтернативно можно пересчитывать в программе в правилах обновления

Ктонить знает функцию для пересчета валют (с использованием стандартных курсов)?

CONVERT_TO_FOREIGN_CURRENCY

CONVERT_TO_LOCAL_CURRENCY

FUNCTION Z_SD_CONVERT_VALUT1.
*"----------------------------------------------------------------------
*"*"Локальный интерфейс:
*" IMPORTING
*" VALUE(CONV_DAT) LIKE VBRP-PRSDT
*" VALUE(VAL_FROM) LIKE VBRK-WAERK
*" VALUE(VAL_TO) LIKE VBRK-WAERK
*" EXPORTING
*" VALUE(KURSV) LIKE VBRK-KURRF
*"----------------------------------------------------------------------
tables: TCURF.
DATA: KURS1 LIKE VBRK-KURRF.
DATA: KURS2 LIKE VBRK-KURRF.
IF VAL_TO EQ SPACE.
VAL_TO = VAL_FROM.
ENDIF.
CALL FUNCTION 'READ_EXCHANGE_RATE'
EXPORTING
DATE = CONV_DAT
FOREIGN_CURRENCY = VAL_TO
LOCAL_CURRENCY = 'RUB'
TYPE_OF_RATE = 'M'
IMPORTING
EXCHANGE_RATE = KURS1
EXCEPTIONS
NO_RATE_FOUND = 1
NO_FACTORS_FOUND = 2
NO_SPREAD_FOUND = 3
DERIVED_2_TIMES = 4
OTHERS = 5.

CALL FUNCTION 'READ_EXCHANGE_RATE'
EXPORTING
DATE = CONV_DAT
FOREIGN_CURRENCY = VAL_FROM
LOCAL_CURRENCY = 'RUB'
TYPE_OF_RATE = 'M'
IMPORTING
EXCHANGE_RATE = KURS2
EXCEPTIONS
NO_RATE_FOUND = 1
NO_FACTORS_FOUND = 2
NO_SPREAD_FOUND = 3
DERIVED_2_TIMES = 4
OTHERS = 5.
* коэфициенты
SELECT SINGLE * FROM TCURF WHERE KURST = 'M'
AND FCURR = VAL_FROM
AND TCURR ='RUB'.
IF SY-SUBRC = 0.
KURS1 = KURS1 / TCURF-FFACT.
ENDIF.
SELECT SINGLE * FROM TCURF WHERE KURST = 'M'
AND FCURR = VAL_TO
AND TCURR ='RUB'.
IF SY-SUBRC = 0.
KURS2 = KURS2 / TCURF-FFACT.
ENDIF.

KURSV = KURS2 / KURS1.


ENDFUNCTION.

Чтобы пересчет валют можно было настроить в правилах обновления - показатель в цели данных должен иметь фиксированную валюту