Можно ли при создании Web Application дать пользователю вводить единицы измерения для показателя при вводе данных (выпадающий список) ящик, пакет, упаковка. Ну скажем в ключевых столбцах стоит признак Продукты а в столбце показатель количество, и в зависимости от продукта вводить разные единицы измерения.

Можно,
исскуствено зада в кубе - еще один признак, отвечающей за единицу измерения. + добавив соответ кол-во показателей с различными уже единицами измерений [ящик, пакет упаковка и т п] и немного подумав при создании отчета в BEx

вообще я разорался надо просто в layout правильно настроить расположение столбцов и выбрать правильный формат ед. измерений. тогда при добавлений строк можно выбирать единицы измерений как значение признака.