Текущее время: Вс, ноя 16 2025, 19:08

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Правила форума


- Не материться в явном виде (за нарушение выносится первое предупреждение, оно же и последнее, далее - бан)
- Не разжигать рознь на национальной, религиозной, половой и расовой почве (следует немедленный годичный бан)
- Троллинг, кащенизм, холивары, упячка ведут к вечному упокоению в бане
- Пользование подфорумом "Частные объявления" - см. п. 6.2 Правил форума
- Пользование подфорумами "Встречи" и "Поздравления" - см. п. 6.3 Правил форума
- Все прочее - см. раздел 6.1 Правил форума



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 23 ]  На страницу Пред.  1, 2
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср, июн 06 2007, 08:57 
Менеджер
Менеджер
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Пн, авг 08 2005, 15:50
Сообщения: 505
Откуда: München
Пол: Мужской
JeKa написал:
Bmp-whoo написал(а):
Так что английский вариант:
- ЭС-ЭЙ-ПИ (по буквам)
- СЭП (как слово)

Русский вариант:
- ЭС-А-ПЭ (по буквам)
- САП (как слово)

А может не выдумывать, а следуя правилам немецкого Systeme, Anwendungen, Produkte произносить абревиатуру как ЭС-А-ПЭ.

Совершенно верно!

Еще ряд изысков немецкого языка:
FI произносится как ЭФ-И (встречал также интересный вариант от руководителя одной российской консалтинговой компании: ФИ-АЙ),
CO -> ЦЕ-О
SD -> ЭС-ДЭ
BW -> БЕ-ВЕ

И <внимание!> зайдя в просмотр документа движения материала, многие спрашивают, что это за кнопарь "Док. RW"? RW - это сокращение от немецкого Rechnungswesen, т.е. бухгалтерский учет.
Так что RW = FI.
Просто не удивляйтесь, если человек назовет себя специалистом, к примеру, по RW (ЭР-ВЕ).

Сори за офф 8)

_________________
Le chevalier du SAP


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт, июн 07 2007, 15:39 
Старший специалист
Старший специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Пн, янв 23 2006, 11:54
Сообщения: 398
Откуда: Киев
Пол: Женский
А я как-то видела резюме с надписью "продвинутый пользователь SAP logon"... тут как не читай эту аббревиатуру - а все равно радостно. Кстати, барышня тоже претендовала на консультантскую вакансию.

_________________
Много мало не бывает. Бывает мало много.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт, июн 07 2007, 15:57 
Менеджер
Менеджер
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Вт, авг 09 2005, 21:20
Сообщения: 538
А я по теме выскажусь... :lol:
Говорят, что раньше была транзакция, при входе появлялся экран на котором была одна большая кнопка с надписью "Внедрить". Но потом в результате многих аддонов и патчей, эта транзакция исчезла с "дерева", а номер ее забылся. Вот с тех пор люди и мучаются. А описанный кекс наверное помнит еще эту функциональность и судя по всему благополучно ей пользуется. Золотой член команды для проекта внедрения.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт, июн 07 2007, 16:46 
Старший специалист
Старший специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, апр 13 2005, 09:07
Сообщения: 393
Откуда: Киев
Пол: Мужской
TrOlka написала:
А я как-то видела резюме с надписью "продвинутый пользователь SAP logon"... тут как не читай эту аббревиатуру - а все равно радостно. Кстати, барышня тоже претендовала на консультантскую вакансию.

Интерестно а были такие- "продвинутый пользователь SAP logoff" :D ?


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср, июн 13 2007, 10:35 
Старший специалист
Старший специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Пн, янв 23 2006, 11:54
Сообщения: 398
Откуда: Киев
Пол: Женский
Kenziro написал:
TrOlka написала:
А я как-то видела резюме с надписью "продвинутый пользователь SAP logon"... тут как не читай эту аббревиатуру - а все равно радостно. Кстати, барышня тоже претендовала на консультантскую вакансию.

Интерестно а были такие- "продвинутый пользователь SAP logoff" :D ?

/nex ?

_________________
Много мало не бывает. Бывает мало много.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср, июн 13 2007, 12:37 
Менеджер
Менеджер
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Пн, окт 16 2006, 07:31
Сообщения: 628
Откуда: СССР
Пол: Мужской
Могу внедрять могу не внедрять, могу консультировать, но могу и нет, могу местами програмировать и местами транспортировать, а так же кастомизировать, транслировать, адаптировать и даже мигрировать...
:D

_________________

Мы делаем простые вещи - сложными!


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср, июн 13 2007, 12:45 
Директор
Директор
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Вт, дек 12 2006, 23:57
Сообщения: 1002
Откуда: London
Пол: Мужской
Kenziro написал:
Интерестно а были такие- "продвинутый пользователь SAP logoff" :D ?


Ага, а еще могут быть "владелец мандата 300 в SAP logon" :lol:


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Не могу молчать... или крутой SAPер возвращается...
СообщениеДобавлено: Чт, июн 21 2007, 12:10 
Специалист
Специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, ноя 30 2005, 16:39
Сообщения: 142
Надежда :)
знакомая ситуация, хорошо хоть редко повторяется. Я после такого телефонного разговора неделю веселилась :D Забавно иногда послушать...


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 23 ]  На страницу Пред.  1, 2

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Ahrefs [Bot]


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB