Мда, про эпос Чайникова походу непрокатило, а тогда, скажите пожалуйста какая из кнежек Фрая вам больше всего нравится, и почему, а ещё какой любимый герой и почему?

А ты догадайся

Почему? Похож по характеру:)...

Что? неужели Луукфри Пенц??
(кстати мой любимый герой… Потому что самый загадочный…)

LuterRed
RSM

зачет, со всеми книгами согласен, еще хотелось бы добавить:

из фантастики:
Луис Макмастер Буджолд (как сага о Майлзе Форкосигане, так и новые вещи вроде "Проклятия Шалиона" и "Палидина Душ")
Филипп К. Дик - почти все

из киберпанка и sci-fi необходимо добавить таких авторов как
Нил Стивенсон: "Алмазный век, или Букварь для благородных девиц" обязательно, "Криптономикон" и "Лавина" - по желанию но вещи очень интересные

Вернор Стефан Виндж - "Глубина в небе" и "Пламя над бездной"


и просто проза
Мишель Уэльбек, Фредерик Бегбедер,
Том Шарп - "Уилт" и особенно "Флоузы" море смеха

Из недавно прочитанного:
Дэн Симмонс - "Гиперион", цикл "Утеха падали".
Сергей Чичин - "Гнев генерала Панка" и "Хундертауэр" - юмористическое фэнтэзи очень рекомендую. Гоблины - жгут!
Валентинов Андрей - "Око силы" - "фантосторичесрий" роман.

Ребята, кто нибудь уже пятые хроники Эхо - Горе господина Гро читал? как вам они? я вот пока что заветный зеленый томик не заграбастал... Так что сюжет не рассказывайте, так поделитесь впечатлениями, здорово наверно??

А я люблю фантастику (кибер-панк что-то не попер)!!!
Последнюю книжку прочитал Лукьяненко - Черновик.

Люди - не могли бы подсказать интересные книги по исторической фантастике связанное с Римской империей?

Придется выделиться. Не люблю ни фантастику, ни фэнтези. Люблю Современную прозу на бытовую тематику. Нравятся многие вещи из так называемой "оранжевой серии".

Из прочтенного зацепило:
- Ирвин Уэлш, "Порно". Всем любителям фильма и книги "На игле"-читать обязательно ибо это продолжение.
- Илья СтогоFF, "[censored]".
- Рю Мураками, "Мисо суп". Не путать с Харуки Мураками. Отличный японский хоррор
- Вячеслав Миронов, "Я был на этой войне". Боевой офицер пишет про чечню.
- Максим Котин, «Чичваркин Е...гений» , ну тут все понятно. не без рекламы но интересно

+1 и ещё астрофизику читаю

Э.Л.Войнич "Овод"

Навскидку произведения
Желязны Роджера, Нила Геймана, Джорджа Мартина, Айзека Азимова, Майкла Муркока.

В последнее время возникло ощущение, что стоит попробовать почитать в оригинале, иначе получается как в том в том анекдоте, где Рабинович насвистел

О, вытащили топик после годичного забытия... То ли за отчетный период никто ничего не читал (кризис!), то ли после упоминания "Овода" все сникли.



Зависит от того, когда написан оригинал и когда сделан перевод. Например, советские (где-то до 80-х) переводы американской литературы начала века (например, О.Генри) читаются даже лучше оригинала. А новые переводы новых книг зачастую (но не все, к счастью) делаются в стиле "глухой не услышит так догадается".

из последнего понравилось "1984" Оруэлла и Тим Пауэрс "Черное на черном", "Врата анубиса", "Дворец Извращений"

Зачастую складывается впечатление, что новые книги вообще не проходят редактуру. У меня был случай, когда достаточно дорогая подарочная книга, имела массу опечаток и куски текста наводящие на мысль, что без машинного перевода здесь не обошлось. В литературной критике пару раз проскакивала информация о том, что некоторые переводы содержат 70% от оригинала.
Да и в R3 перевод тот ещё
P.S. Видел новую книжку Пелевина, никто не читал? Интересны отзывы.

А я читаю техническую литературу в основном. Спецификации, справочники, учебники и т.д.