Подскажите, пожалуйста, как можно добавить справочник по контрактам SD в разрезе дебитора к полю xref1?

тр. se11 закладка Entry help/check. Найди поле например ANFBU выдели его и нажми на ключик, думаю станет понятно как сделать по аналогии.

Вот только вопрос, как без изменения таблицы (ключа доступа) подцепить средство поиска к полю XREF1?

Это все так, но речь идет о таблице BSEG, как я подозреваю, или так называемых вторичных индексах типа BSID, BSAD и т.д. А ключ брать не хочется. В этом случае Вам поможет дополнительная структура к нужной таблице. Если у Вас старая версия, то для BSEG все же придется брать ключ. Для всех остальных таблиц это выполнимо без модификации.
Как делается(подробно):
viewtopic.php?f=13&t=32524
viewtopic.php?f=5&t=47722

у нас версия 5.0. кнопка доп.структуры неактивна. придется брать ключ получается
спасибо

Странно. Как минимум 2 человека мне говорили, что в 5.0 как раз и получается. Пройдите по всем ссылкам в тех двух ссылках что дал я - там где-то есть как раз на доку по этому вопросу в ERP 2005. Или ERP 2005 это 6.0?

у нас erp2004 так что придется модифицировать...а абапер болеет...ых...