Необходимо настроить создание заказа на закупку через документ фрахтовых расходов:
В настройк типа позиции указал:
Происхождение ОС - Последовательность: поставка, заказ, основной счет
Релевантно для расчета - Релевантно для расчета (основной счет)
Создание заказа на поставку - Создание заказа на поставку для срока действия 1 месяц

Что еще необходимо указать для автматического создания заказа на закупку?

Я использовал этот функционал в привязке к СО-РА. Соответственно, там есть нота и по созданию ЗакНаЗакупку.

Ну и самое простое - Перевозчик у Вас в документе транспортировки имеется ?

Да, перевозчик имеется.
Однако при сохранении документа фрахтовых расходов заказ не создается.
Что за нота по созданию ЗакНаЗакупку?