SAPфорум.RU: русскоязычный форум по продуктам SAP
Текущее время: Пт, июл 18 2025, 17:42

Просмотр нерешенных тем
Сообщения без ответов | Активные темы


Список форумов » Вне SAP » Вне SAP

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Правила форума


- Не материться в явном виде (за нарушение выносится первое предупреждение, оно же и последнее, далее - бан)
- Не разжигать рознь на национальной, религиозной, половой и расовой почве (следует немедленный годичный бан)
- Троллинг, кащенизм, холивары, упячка ведут к вечному упокоению в бане
- Пользование подфорумом "Частные объявления" - см. п. 6.2 Правил форума
- Пользование подфорумами "Встречи" и "Поздравления" - см. п. 6.3 Правил форума
- Все прочее - см. раздел 6.1 Правил форума



Начать новую тему Ответить на тему  Страница 4 из 5
  [ Сообщений: 63 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
  Пред. тема | След. тема -> 
Автор Сообщение
LuterRed
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн, окт 29 2007, 18:01 
Старший специалист
Старший специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Чт, мар 02 2006, 10:36
Сообщения: 431
Откуда: Москва
Пол: Мужской
LadyWind написала:
Вы еще Гарри Поттера почитайте :D В официальном переводе.

Прочитал до официального издания, тоже неоднозначно, 1,2,3,4 часть прикольные дальше так себе последняя ничего, но много воды и лишней психологии.

_________________
I've never been clever...because I need it never ...

Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
LadyWind
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн, окт 29 2007, 18:04 
Модератор
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Пн, фев 21 2005, 00:50
Сообщения: 10284
Откуда: г.Мышуйск
Пол: Женский
Я про то, что будет буря возмущения - как же так можно переводить детскую книжку. Не до депрессии, однозначно

_________________
Пушномолочная свинья-несушка (тест)

Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
RSM
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн, окт 29 2007, 19:12 
Директор
Директор

Зарегистрирован:
Пт, авг 20 2004, 23:46
Сообщения: 1191
Пол: Мужской
LuterRed написал:
LadyWind написала:
Вы еще Гарри Поттера почитайте :D В официальном переводе.

Прочитал до официального издания, тоже неоднозначно, 1,2,3,4 часть прикольные дальше так себе последняя ничего, но много воды и лишней психологии.


Только в оригинале :) Росмэновский перевод - просто убожество, альтернативный - лучше, но с оригиналом ничто не сравнится. Там просто очень красивый язык, одного этого для получения удовольствия от чтения уже достаточно.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
LuterRed
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн, окт 29 2007, 19:25 
Старший специалист
Старший специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Чт, мар 02 2006, 10:36
Сообщения: 431
Откуда: Москва
Пол: Мужской
RSM написал:
Только в оригинале :) Росмэновский перевод - просто убожество, альтернативный - лучше, но с оригиналом ничто не сравнится. Там просто очень красивый язык, одного этого для получения удовольствия от чтения уже достаточно.

Я буду молится, постится и слушать радио Радонеж... :oops:
И заодно перечитаю в оригинале, ща третью часть Алисы в стране чудес дочитаю и примусь :oops:

_________________
I've never been clever...because I need it never ...

Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Loyso
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт, окт 30 2007, 09:44 
Президент
Президент
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, янв 12 2005, 13:39
Сообщения: 2811
Откуда: замкадыш
LuterRed написал:
Могу дать электронную копию, я уже прочитал и сильно разочаровался, первая книга Лукьяненко, которая мне не понравилась.
Причем не то чтоб оставила равнодушным, просто не понравилась, мне кажется очень скомкано написано, много лишнего, и высосанного из пальца.


Уже купил:). 75 страниц полёт нормальный.

_________________
Что бы выловить случайную ошибку нужно добиться устойчивости её появления.

Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
GNN
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт, окт 30 2007, 09:49 
Специалист
Специалист

Зарегистрирован:
Пт, ноя 03 2006, 09:31
Сообщения: 224
Откуда: Россия
Пол: Мужской
Ну кажется всё перебрали.
Начали с суицида и закончили книгами и церковью! :D


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Пашенька
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт, окт 30 2007, 10:25 
Менеджер
Менеджер
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, май 11 2005, 12:32
Сообщения: 685
Откуда: Heidelberg
Пол: Мужской
В качестве ответа на вопрос, поставленный в теме ветки, предлагаю следующий ответ: "Сменить работу и место жительства"...


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Loyso
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт, окт 30 2007, 10:27 
Президент
Президент
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, янв 12 2005, 13:39
Сообщения: 2811
Откуда: замкадыш
Пашенька написал:
В качестве ответа на вопрос, поставленный в теме ветки, предлагаю следующий ответ: "Сменить работу и место жительства"...


Вероисповедание, пол и точку сборки...

_________________
Что бы выловить случайную ошибку нужно добиться устойчивости её появления.

Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
paho
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт, окт 30 2007, 16:32 
Старший специалист
Старший специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Пн, окт 29 2007, 18:22
Сообщения: 254
Пол: Мужской
Осень хорошая пора для фотографии :)


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
John Doe
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт, окт 30 2007, 16:50 
Гуру-эксперт
Гуру-эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, ноя 03 2004, 14:51
Сообщения: 1912
Откуда: КраснАдар
Пол: Мужской
paho написал:
Осень хорошая пора для фотографии :)

Ну если только дома, и если только эротичецкая...


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
paho
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт, окт 30 2007, 16:54 
Старший специалист
Старший специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Пн, окт 29 2007, 18:22
Сообщения: 254
Пол: Мужской
John Doe написал:
paho написал:
Осень хорошая пора для фотографии :)

Ну если только дома, и если только эротичецкая...

Ну эротическая может быть и не дома.... :roll:


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
John Doe
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт, окт 30 2007, 17:03 
Гуру-эксперт
Гуру-эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, ноя 03 2004, 14:51
Сообщения: 1912
Откуда: КраснАдар
Пол: Мужской
paho написал:
Ну эротическая может быть и не дома.... :roll:

Дык я ж к тому клоню, что дома тепло и уютно, а на улице +2 и возможно завтра снег. Какое уж тут фотографирование...
Хотя на родной Кубани сейчас вроде очень даже ничего, можно и на улице фоткацо. В Крыму тоже наверно пойдет.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
paho
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт, окт 30 2007, 17:06 
Старший специалист
Старший специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Пн, окт 29 2007, 18:22
Сообщения: 254
Пол: Мужской
У нас немного теплее +10, а в Крыму совсем темно правда пасмурно.
Действительно сейчас в парках и на улице красиво, если день солнечный и очень красивые фотографии получаются в эту пору


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
Anna Turunova
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср, окт 31 2007, 09:05 
Почетный гуру
Почетный гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Пн, фев 14 2005, 17:16
Сообщения: 926
Откуда: Moscow
Loyso написал(а):

Уже купил:). 75 страниц полёт нормальный.


Как полет? Надеюсь, по-прежнему ок :)
Но мне "Черновик" понравился больше.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
Loyso
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср, окт 31 2007, 09:39 
Президент
Президент
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, янв 12 2005, 13:39
Сообщения: 2811
Откуда: замкадыш
Anna Turunova написал(а):
Как полет? Надеюсь, по-прежнему ок :)
Но мне "Черновик" понравился больше.


Мне тоже Черновик больше нравится. Вот дочитал до встречи с ангелом... Вечером дочитаю - интересно чем закончится, но впечатление не такое, как от Черновика... А уж со "спектр"ом вообще не сравнить...

_________________
Что бы выловить случайную ошибку нужно добиться устойчивости её появления.

Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  Страница 4 из 5
  [ Сообщений: 63 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.

Список форумов » Вне SAP » Вне SAP

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Yandex [Bot]

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB

SAPфорум.RU © 2000-... Михаил Вершков

Логотип © 2006 Андрей Горшков
Основан 27 ноября 2000 года
По вопросам сотрудничества обращайтесь по адресу: sapboard@sapforum.ru